Marriott Vacations Worldwide Provides Updated Outlook for Third Quarter 2021